phai nhạt Tiếng Trung là gì

淡薄 <(感情、兴趣等)不浓厚。>
hứng thú đối với cờ tướng của anh ấy dần dần phai nhạt.
他对象棋的兴趣逐渐淡薄。
淡化 <(问题、情感等)逐渐冷淡下来, 变得不被重视或无关紧要。>
quan niệm về gia tộc dần dần phai nhạt rồi.
家族观念淡化了。
淡漠 <记忆不真切; 印象淡薄。>
mười mất năm trôi qua; việc này đã phai nhạt trong ký ức của mọi người.
十几年过去了, 这件事在人们的记忆里已经淡漠了。

• không nhạt phai:    不可磨灭
• phai:    褪色; 掉色; 落色 褪减; 褪淡。田间水道; 水沟。
• tình cảm trở nên phai nhạt:    很久不来往，就显得生分了

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

每一个传说、都会随时间褪色。
Mỗi một truyền thuyết đều sẽ phai nhạt theo thời gian

下一篇：好朋友是如何变淡的？
Next Next post: Bạn thân đã trở nên phai nhạt như thế nào?

让你以为这情感永远不会逃离。
Huy tin rằng tình cảm này sẽ không bao giờ phai nhạt.

五年，而且新鲜感并没有消失。
Năm năm, và cảm giác mới lạ vẫn chưa hề phai nhạt.

」「嗯，我会等的，等到你兑现诺言那一天。
“Em sẽ chờ anh, chờ ngày anh phai nhạt điều đó.”